-
1 формирование
формирование с 1. Formierung f c; Bildung f c (образование); Herausbildung f (развитие) 2. воен. (действие) Aufstellung f c новое формирование Neuaufstellung f 3. воен. Formation f c 4. ж.-д. Zusammenstellung f -
2 формирование
формирование -
3 формирование
ср.
1) (действие) forming формирование кабинета ≈ forming of a cabinet
2) воен. unit, formation воздушно-десантное формирование ≈ airborne unit базовое формирование ≈ basic unit, primary unitс.
1. (действие) forming, formation;
~ поездов making up of trains;
~ правительства formation of government;
~ характера formation of character;
2. (воинское соединение) unit, formation.Большой англо-русский и русско-английский словарь > формирование
-
4 формирование
-
5 формирование
с.1) ( действие) formazione, costituzione, composizioneформирование кабинета министров — formazione del gabinettoформирование поездов ж.-д. — formazione / composizione di treni2) воен. formazione -
6 формирование
с1) Formierung f; Bildung f ( образование); Herausbildung f ( развитие)2) воен. ( действие) Aufstellung f3) воен. Formation f4) ж.-д. Zusammenstellung f -
7 формирование ИК-изображений
infrared imaging, thermal imagingБольшой англо-русский и русско-английский словарь > формирование ИК-изображений
-
8 формирование адреса
Большой англо-русский и русско-английский словарь > формирование адреса
-
9 формирование акустических изображений
acoustic imaging, sonic [sound-wave] imagingБольшой англо-русский и русско-английский словарь > формирование акустических изображений
-
10 формирование антенной рещетки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > формирование антенной рещетки
-
11 формирование блоков
Большой англо-русский и русско-английский словарь > формирование блоков
-
12 формирование вывода
inferencingБольшой англо-русский и русско-английский словарь > формирование вывода
-
13 формирование выдуванием
Большой англо-русский и русско-английский словарь > формирование выдуванием
-
14 формирование гидроакустических изображений
Большой англо-русский и русско-английский словарь > формирование гидроакустических изображений
-
15 формирование глубоких провалов
Большой англо-русский и русско-английский словарь > формирование глубоких провалов
-
16 формирование гнезда
Большой англо-русский и русско-английский словарь > формирование гнезда
-
17 формирование голограммы
hologram constructionБольшой англо-русский и русско-английский словарь > формирование голограммы
-
18 формирование грузового пакета
Большой англо-русский и русско-английский словарь > формирование грузового пакета
-
19 формирование данных
Большой англо-русский и русско-английский словарь > формирование данных
-
20 формирование дел
сущ. filingБольшой англо-русский и русско-английский словарь > формирование дел
См. также в других словарях:
Формирование (значения) — Формирование постоянная или временная (сборная команда, охотничья команда, маршевые подразделения и др.) организационная единица в вооружённых силах государства и в других «силовых» структурах или вне их. Формирование процесс придания формы чему… … Википедия
формирование — См … Словарь синонимов
ФОРМИРОВАНИЕ — ФОРМИРОВАНИЕ, формирования, ср. 1. только ед. Действие по гл. формировать и состояние по гл. формироваться в 1 и 2 знач. (книжн., воен., ж. д.). Формирование взглядов. Формирование полков. Формирование организма. 2. Сформированная, вновь… … Толковый словарь Ушакова
Формирование понятий — (образование понятий) усвоение или выработка человеком новых для него понятий на основе опыта. Формирование понятий это переход от единичных вещей и явлений, данных в чувственном опыте, к обобщению этого опыта в понятиях, фиксирующих… … Википедия
формирование реакции — согласно А. Фрейд механизм защитный, обеспечивающий преувеличение противоположной тенденции. Словарь практического психолога. М.: АСТ, Харвест. С. Ю. Головин. 1998. ФОРМИРОВАНИЕ РЕАКЦИИ … Большая психологическая энциклопедия
Формирование фонда документов — совокупность процессов комплектования, организации фонда, исключения документов, а также управления фондами. По английски: Formation of collection См. также: Формирование фондов документов Фонды документов Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Формирование сословного строя и правовой статус сословий — На протяжении второй половины XVI XVII в. шел процесс формирования сословного строя, характерного для феодального общества. Процесс этот начался еще во времена Киевского государства и завершился во второй половине XVII в. Что же… … Википедия
формирование личности — объективный и закономерный процесс, в ходе коего человек выступает не только как объект воздействия, но и как субъект деятельности и общения. Личность, как и все специфически человеческое в психике, формируется и раскрывается в ходе… … Большая психологическая энциклопедия
формирование с использованием резины — Формирование листового проката, при котором каучук или другой упругий материал используется как функциональная часть плашки. Процессы, в которых каучук использован, только чтобы содержать гидравлическую жидкость (газ), не классифицированы как… … Справочник технического переводчика
формирование элемента — формирование объекта — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы формирование объекта EN entity generation … Справочник технического переводчика
формирование колесной пары — формирование колесной пары: Технологический процесс установки методом тепловой или прессовой посадки на ось колес, зубчатого колеса и других деталей. Источник: ГОСТ 11018 2000: Тяговый подвижной состав железных дорог колеи 1520 мм. Колесные пары … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации